Je travaille en Pologne

![]()
Ouais ils se sont pas foulés pour leur drapeau!!
Comme tout le monde sait, l’Etat français et l’organisation ça fait 2. Ou plutôt l’administration française et l’organisation ça fait 3.
Je m’explique.
Quand tu pars en Erasmus, si tu as la chance d’être boursier (oui là c’est une chance),tu deviens Rotschild (Pierre si tu me lis: “Ton père c’est pas Rotschild…” “Je sais qui vous êtes. Vous êtes pas mon pèèèèèère”). 3 bourses se cumulent: la bourse Erasmus, qui est d’environ 110 euros par mois, la bourse du ministère, de 389 euros par mois, et celle de ta région ( pour moi Midi-Pyrénées) qui est de 300 par mois. Plus le Crous qui te vire ta bourse sociale tous les mois. Comment est-ce que je peux oser dire que j’ai pas un rond avec tout cet argent gentiment offert par l’Etat? Je bois, j’achète des tas de fringues, resto tous les jours…? Allez on reflechis un peu! Et oui, cet argent, je ne l’ai pas encore. Enfin, j’ai reçu une petite partie en janvier, je viens de recevoir un bon tiers (ouaisss un nouvel ordi bientôt!!), le reste arrive fin juin. Pratique, j’aurai fini mon année Erasmus.
Pour vivre entre septembre et juin, il ne reste que donc 2 solutions:
-Avoir des parents supers riches et généreux,
-Trouver un taf.
Comme les miens ne sont pas riches, j’ai dû cumuler les 2.
Mon premier boulot, je l’ai trouvé en septembre. Je suis chargée de T.D. de Legal French pour les 4ème années de droit. Boulot relativement facile car le niveau de CL4 équivaut à celui de première année chez nous, voire 1° STT. De plus, je n’ai que 3 étudiants qui ont un assez bon niveau en français, dont 2 qui sont adorables et très sérieuses. Ca reste facile à gérer. Mais 2 h par semaine, meme très bien payées, ça n’est pas suffisant. J’ai donc cherché n nouveau job. Ainsi, depuis presque 1 mois je travaille en Pologne.
Bon c’est pas la Pologne… Pologne mais ça y ressemble. Je travaille dans les stocks de NEXT un magasin de fringues. Rayon enfants (ohhhh so cute!! ouais so cute ouais). Donc pendant 4 heures d’affilées, j’ouvre des sacs en plastique, je colle des étiquettes, mets des anti-vols, range sur des cintres, et compte combien d’habits j’ai classé. Tout ça, au milieu de polonais. Bon je mens, il a y aussi 1 suédoise, 2 brésiliens et toutes les vendeuses sont irlandaises. Mais le reste du personnel dans les stocks est polonais. A croire qu’il n’y a que les étrangers qui acceptent les boulots de merde.
Et bien, après mes 4 semaines de boulot, je peux vous dire que le polonais est gentil, souriant, parle un assez bon anglais (voire un très bon) ( je me sens souvent ridicule), qu’il est bien plus poli que les vendeuses irlandaises, et que bien qu’ayant tous des boulots de merde ici, ils font tous des études en Pologne et sont là juste pour gagner de l’argent avant de continuer.
J’ai eu ma petite vengeance tout de même. Il y a un système de téléphone intérieur qui lie les différentes caisses au stock. Quand une charmante vendeuse irlandaise veut un article dans telle taille, elle appelle et on va le lui chercher. Vers 13h ,j’étais seule avec un des mes amis polonais dont j’ai déjà oubli le nom tellement il y avait de T et de K dedans. Le téléphone sonne. On laisse sonner, 1 fois, 2 fois, 3 fois, on se regarde d’un “t’y vas” mais comme j’étais la plus près, j’ai bougé mes fesses en premier:
“-Hi stockroom (moi).
- Can you check a size for me (Vendeuse trop méchante qui a pas dit bonjour et dont j’ai reconnu la voix)? MS 136, 12-18 months. Thanks”.
Je me suis donc baladée pendant 5 minutes dans les rayons en faisant semblant de chercher, puis je l’ai rappelée pour lui dire que je l’avais pas et j’espère que la cliente qui demandait pour son gamin a bien râlé devant elle (même si j’en doute).
Malheureusement,je ne vais pas rester longtemps au contact de mes nouveaux amis. Je suis en recherche intensive d’un autre petit boulot, car à travailler en Pologne, tout l’été, comme une pakistanaise, avec des brésiliens, j’ai peur d’en perdre mon latin. Ou mon anglais.
Marie
Tags:administration française, bourses, Crous, erasmus, Galway, NEXT, Pologne, stock
aller poulette, courage!! pense a la relaxation aquatique que nous prodiguera notre petite sortie de demain